2002年、従来の眼鏡業界の常識を打ち破るかのように、奇想天外、自由な発想のもとレス ザン ヒューマンは始まる。
ファーストコレクションから、その圧倒的な存在感を露にしたフレームデザイン、遊び心あるモデル名等のコンセプトのみならず、そのこだわり抜いたフォルムが、一躍業界の注目の的になる。
イタリア・マツケリー社にレス ザン ヒューマンオリジナル生地を作成依頼したり、また立体成型モデルを発表したりと、革新的なデザインと共に、その妥協を許さぬクオリティーの高さを両立しています。
ブランド 【LESS THAN HUMAN】 型番 RED MIST 59 53□17-129 フレームカラー ホワイト/ブラック フレーム素材等 メタル サイズ 【A】約140mm 【B】約33mm 【C】140mm 付属品 専用ケース/クロス その他 MADE IN JAPAN レンズ加工種類 フルリム オプションレンズ加工はこちら☆
メガネフレームですので、メガネ屋さんでレンズ変更が必要です。
デモレンズは変形防止と装着イメージの為に付属してありますので、「伊達メガネ」としては使用できません。
内側シルク印刷のかすれ、デモレンズの汚れ・ヒビ等は不良品の対象にはなりません。
「レンズ加工」は当店でも承ります。
詳しくはお問い合わせください。
楽天で購入15,800円（税込み）
RT @nofrills: [blogged] "dehumanize", "less than human" と「人間以下」: Twitter社のブログと翻訳ギャップ https://t.co/2CueT2v4iO
@JillyJellyfish 2018/09/27 01:41
RT @walkeri: 多くのTwitterユーザーが人間ではないものを自認するばかりか次々とその自認を乗り換えていくことすらできているのに、いまさらless than humanとかいう言葉が出てくるのがほんと旧いんですよ
@hsjoihs 2018/09/27 10:57
原文における、「人間以下」にあたる文章は“less than human”だった。
『人間未満』と訳すべきだったねぇ。@ozmarionette 2018/09/27 16:06